Apontamentos 1

13.02.09

Reparei que num catálogo de uma conhecida livraria os livros estavam divididos em secções, sendo que três dessas secções ostentavam as seguintes denominações:

 

  • Livros de Literatura Lusófona
  • Livros de Literatura Traduzida
  • Livros de Literatura Traduzida e Policial

Hum?! Literatura Traduzida?! Traduzida e Policial?! Será que a tradução também já se tornou género literário? Eu sei que os senhores tradutores têm muito peso no nosso mercado editorial, mas isto é ridículo! Haja Juízo!

publicado por sá morais às 21:22

De volta! Felizmente! Fantas 2009

13.02.09

O festival de cinema mais importante de Portugal prepara-se para dar o arranque à sua 29 edição divulgando a programação para um evento que se vai desenrolar entre 16 de Fevereiro e 1 de Março no Porto.

 

O Fantasporto apresenta num total de 13 salas com sede no teatro Rivoli mais uma quinzena de luxo para os cinéfilos nacionais, e não só. Depois de ultrapassar o estigma de ser "apenas" um festival de cinema fantástico, o Fantas traz para esta nova edição mais uma série de propostas que prometem fazer do Porto a capital do cinema europeu de Fevereiro.

 

Para abrir a programação, estreia nacional exclusiva de Che, o filme de Steven Soderbergh sobre o revolucionário Ernesto Guevarra, cuja critica do Cinema podem ler aqui. O filme abre as hostilidades para um festival que conta como cabeças de cartaz Delta, do premiado autor hungaro Kornel Mundruzco (que já se apresentou no Porto com Pleasent Days e o multi-premiado Johanna), The Chase e Hansel e Gretel.

 

Destaque também para a retrospectiva do cinema galego, seguindo o estreitar de relações entre a região Norte e a Galiza, isto depois de no ano passado o palmarés ter sido quase exclusivo de produções espanholas.

 

José Fonseca e Costa receberá o prémio de carreira, mas não é o único cineasta alvo de uma retrospectiva especial. Também o italiano Mario Bava, pai do cinema de terror italiano, e o alemão Jorg Buttgereit, terão direito a retro no pequeno auditório do Rivoli.

 

Para além das habituais secções Semana do Realizador e Orient Express, o Fantas volta a contar com o espaço "Cidade do Cinema" na praça D. João I, onde serão exibidas uma série de curtas-metranges. O Festival volta também a marcar presença em várias salas do grande Porto confirmando que o Rivoli já é demasiado pequeno para um festival desta magnitude.

 

Para consultar a programação completa, podem consultar aqui o site oficial do Fantas.

 

 

publicado por sá morais às 11:05

pesquisar

 

comentários recentes

mais comentados

arquivos

2014:

 J F M A M J J A S O N D

2013:

 J F M A M J J A S O N D

2012:

 J F M A M J J A S O N D

2011:

 J F M A M J J A S O N D

2010:

 J F M A M J J A S O N D

2009:

 J F M A M J J A S O N D

2008:

 J F M A M J J A S O N D

2007:

 J F M A M J J A S O N D

2006:

 J F M A M J J A S O N D

links

subscrever feeds

blogs SAPO


Universidade de Aveiro

Fevereiro 2009

D
S
T
Q
Q
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
17
18
19
20
22
23
24
25
26